Consumer-friendly financial education reminders for the Hong Kong public to pay attention to money matters


18 March 2019


The Investor and Financial Education Council (IFEC) has launched a new theme song featuring The Chin Family characters and a set of WhatsApp stickers to encourage the public to develop interest in day-to-day money matters such as saving, budgeting, investing and retirement planning.


The newly-released promotional items adopt a fun and engaging approach to arouse public interest and encourage people to pay more attention to their finances.


"We want The Chin Family to be the go-to source to help people from all walks of life learn about money matters in order to make well-informed financial decisions," said Mr David Kneebone, General Manager of the IFEC. "What better way to raise awareness of this important topic than through the use of popular digital and social media channels where people would be more inclined to share with their friends and families."


The new theme song comes with a music video featuring members of The Chin Family in a variety of commonly-encountered scenarios in the daily lives of individuals and families. These include typical money concerns such as overspending, providing for one's family, investing wisely and retirement planning, all of which form an integral part of financial planning considerations.


Members of the public can click here to watch the music video, and here to download the WhatsApp stickers.




Photos and captions:



Appendix - Lyrics

錢妹

Princess Chin

零用廿蚊雞邊夠使?樣樣都想買 樣樣都好貴

(How can $20 be enough? When you want everything, and it's all so expensive.)

錢仔

Chin Junior

極閉翳,唉! 越窮越會等錢使

(Oh! So frustrating! The poorer the more money is needed.)

錢妹+錢仔

Princess Chin + Chin Junior

有好多消費

(So many expenses.)

錢爸

Mr Chin

到月底  戶口邊敢去睇

(Come month-end, I don't dare check my account balance.)

錢媽

Mrs Chin

冇哂計  仲欠交一堆雜費

(What can you do when you still have a lot of expenses yet to be paid?)

錢仔

Chin Junior

搵萬一  使萬七  條數好襟計 咪話無所謂

(Is it smart to spend $17,000 while earning $11,000? Don't take it lightly.)

錢家

Chin Family

錢家有道 錢 係要搵 係要使 仲要識得點計劃 吔幾多 著幾多

(The Chin Family~ You need to spend but plan and spend it wisely. Budget for necessities, food, clothing)

錢爸+錢媽

Mr Chin + Mrs Chin

阿女阿仔啲消費

(and the children.)

錢爸

Mr Chin

投資有蝕有賺 風險要估計

(There is no guarantee of gains when investing. Beware of the risks.)

錢媽

Mrs Chin

咪上當啊喂

(Don’t be tricked.)

錢爸

Mr Chin

望買車  望買樓 仲要有一筆儲備

(Aspiring for car and property. Don't forget an emergency fund.)

錢嫲嫲

Grandma Chin

要儲錢  要退休

(Saving up for retirement.)

錢爺爺+錢嫲嫲

Grandpa Chin + Grandma Chin

第日過得輕鬆要靠你早啲開始預備

(Start planning today for a better future.)

錢家

Chin Family

錢家有道 齊齊學吓管理財務

(The Chin Family. Let's learn financial management together.)

錢家

Chin Family

(MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY) x2

((MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY MONEY) x2

錢家

Chin Family

錢家有道!

(The Chin Family!)